Meud peann: 5.41 ″ x 0.40 ″
Meud pacaidh: 6.42 ″ x 0.87 ″ x 0.87 ″
Sònrachadh Nib: 0.5mm
Stuth: Alloy Alùmanum Anodized + Plastaig ABS
Tha brosnachadh dealbhaidh an Jin Bang Ti Ming Qilin Ballpoint Pen a’ tighinn bho ìomhaigh an aon-adharcach (Qilin) a tha air a nochdadh anns an “Sgrion Crochte Grèis-ghrèis Qilin Blue Silk Embroidered of the Qing Dynasty” a chaidh a chruinneachadh anns a ’Bhaile Toirmisgte. Tha an aon-adharcach mar aon de na ceithir creutairean miotasach agus tha e ainmeil airson a charactar àrd moralta, gun a bhith a’ dèanamh cron air flùraichean, craobhan, biastagan no feur. Bidh nithean a tha air an sgeadachadh leis an aon-adharcach gu tric a’ giùlan brìgh adhartach “a dhol seachad air an deuchainn ìmpireil le urram” agus “a bhith nad phrìomh sgoilear.”
Tha an abairt “Jin Bang Ti Ming” a ’tighinn bho sheann Shìona agus a’ toirt iomradh air a bhith a ’faighinn urram agus soirbheachas anns an sgrùdadh ìmpireil, siostam tro bheil oifigearan air an taghadh aig àm fiùdalach. Le bhith a’ dol seachad air an deuchainn bha sin a’ ciallachadh gum biodh ainm neach air a sgrìobhadh air clàr urram òir, a’ samhlachadh euchdan agus aithne air leth. Ann an co-theacsa an latha an-diugh, bidh an abairt gu tric air a chleachdadh gu metafhorlach airson cunntas a thoirt air coileanadh air leth soirbheachail no euchdan cudromach ann an deuchainnean, co-fharpaisean no oidhirpean cudromach. Tha e a’ giùlan brìgh buaidh, soirbheachas, agus a bhith am measg nan cleasaichean as fheàrr.
